AL-FANAR

Sudán

El arte sudanés en vivo desde Londres

El arte sudanés en vivo desde Londres

jul 22, 2020 Al Arabi Al Yadid, Artículos, Noticias destacadas, Sudán, Traducción en Movimiento 0

La galería The Mosaic Rooms de Londres puso en marcha a lo largo del mes de abril un programa digital con experiencias artísticas sudanesas en el campo de la música y las artes visuales. Una de...
Leer más
Poesía de protesta: la premiada fotografía que captura la revolución sudanesa

Poesía de protesta: la premiada fotografía que captura la revolución sudanesa

jul 14, 2020 Middle East Eye, Noticias destacadas, Sudán, Traducción en Movimiento 0

  Mohamed Amin Middle East Eye, 15/05/2020   Sucedió dos semanas después de la brutal dispersión de una protesta frente a la sede del Ejército en Jartum. Miles de sudaneses seguían en...
Leer más
Escalada militar etíope contra Egipto

Escalada militar etíope contra Egipto

mar 23, 2020 Abdelbari Atuán, Artículos, Egipto, Noticias destacadas, Rai al Yaum, Sudán 0

Rai al Yaum, 13/03/2020 Abdelbari Atuán   Parece que la guerra verbal y mediática que están librando Egipto y Etiopía sobre la presa Al Nahda puede allanar el camino de forma acelerada a una...
Leer más
Revueltas de Sudán a Líbano: 9 mujeres cuyo arte de calle y digital se ha convertido en símbolo de la revolución

Revueltas de Sudán a Líbano: 9 mujeres cuyo arte de calle y digital se ha convertido en símbolo de la revolución

feb 14, 2020 Cátar, Iraq, Líbano, Mauritania, Noticias destacadas, Sudán, Traducción en Movimiento 0

Scene Arabia, 10/02/2020 Nadine Fahmi   Las mujeres artistas no solo están dejando impronta en la escena grafitera de la región, históricamente dominada por hombres, sino que están siendo...
Leer más
Iraq, Líbano y el modelo sudanés

Iraq, Líbano y el modelo sudanés

nov 07, 2019 Al Quds al Arabi, Artículos, Iraq, Líbano, Noticias destacadas, Sudán 0

Gilbert Achcar, académico libanés y profesor en SOAS Al Quds al Arabi, 06/11/2019   En lo que al aspecto organizativo se refiere, el desafío al que se enfrentan las movilizaciones de Iraq y...
Leer más
Cómo la oposición a la pobreza, la corrupción y el sectarismo vuelve a abrir la puerta al cambio democrático

Cómo la oposición a la pobreza, la corrupción y el sectarismo vuelve a abrir la puerta al cambio democrático

oct 31, 2019 Al Quds al Arabi, Amer Hamzaui, Argelia, Artículos, Iraq, Líbano, Libia, Noticias destacadas, Siria, Sudán 0

  Amer Hamzaui Al Quds al Arabi, 28/10/2019   Los muchos fracasos de las revueltas democráticas de 2011, desde el fracaso egipcio en la institucionalización de la alternancia pacífica en...
Leer más
¿Cómo han documentado la revolución sudandesa las estrellas de la viñeta política en árabe?

¿Cómo han documentado la revolución sudandesa las estrellas de la viñeta política en árabe?

oct 22, 2019 Artículos, Noticias destacadas, Sudán, Viñetas 0

Omar Awad Khartoum Star, 09/05/2019   Algunas estrellas de la viñeta política en árabe han interactuado con la revolución sudanesa abordando en su trabajo la política, la economía y la...
Leer más
Primer gobierno sudanés después de la era Bashir, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 10.09.2019

Primer gobierno sudanés después de la era Bashir, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 10.09.2019

sep 10, 2019 Al Arabi Al Yadid, Emad Hayyach, Sudán, Viñetas 0

Leer más
Sudán: el grafiti resucita entre los suyos a los mártires de la revolución

Sudán: el grafiti resucita entre los suyos a los mártires de la revolución

jul 26, 2019 France 24, Noticias destacadas, Sudán, Traducción en Movimiento 0

      France 24 en árabe, 24/07/2019   Un equipo de activistas sudaneses acompañados por la grafitera Asil Diab han dibujado cerca de 30 rostros de los mártires de la...
Leer más
De Sudán a Kaepernick, un caricaturista hace un llamamiento a unir la lucha contra la opresión

De Sudán a Kaepernick, un caricaturista hace un llamamiento a unir la lucha contra la opresión

jul 16, 2019 Cómic árabe, Middle East Eye, Noticias destacadas, Sudán 0

Middle East Eye, 12/07/2019 James Reinl   Aparentemente, el movimiento de protestas sudanés y la estrella del fútbol americano Colin Kaepernick, quien se puso de rodillas antes de un partido...
Leer más