AL-FANAR

Artículos

Artículos traducidos del árabe

Las fuerzas libanesas aprueban por fin una nueva ley electoral (todo lo que necesitas saber)

Las fuerzas libanesas aprueban por fin una nueva ley electoral (todo lo que necesitas saber)

jun 28, 2017 Artículos, Líbano, Noticias destacadas, Raseef 22 0

Walid Husein Raseef 22, 15/06/2017 Tras seis años de desacuerdo acerca de la naturaleza y las características de la ley electoral, en los que se prorrogó dos veces el mandato del Parlamento, las...
Leer más
Raqqa: Daesh, carne y coordenadas

Raqqa: Daesh, carne y coordenadas

jun 23, 2017 Artículos, newsletter artículos Al Fanar, Noticias destacadas, Siria 0

  Yasín Swehat Al Yumhuriya, 21/06/2017 Traducción de Traducciones de la revolución siria  Nunca antes habían circulado tal cantidad de mapas tan detallados de la ciudad de Raqqa como los...
Leer más
Editorial. Los entresijos de la cesión de Tirán y Sanafir a Arabia Saudí

Editorial. Los entresijos de la cesión de Tirán y Sanafir a Arabia Saudí

jun 22, 2017 Al Quds al Arabi, Artículos, Egipto, newsletter artículos Al Fanar, Noticias destacadas 0

Al Quds al Arabi, 15/06/2017 A diferencia de la Justicia egipcia, que demostró independencia parcial del poder ejecutivo tras el fallo definitivo que confirma la soberanía egipcia sobre las islas...
Leer más
Alhucemas…del Hirak a la reforma

Alhucemas…del Hirak a la reforma

jun 20, 2017 Al Arabi Al Yadid, Artículos, Marruecos, newsletter artículos Al Fanar, Noticias destacadas 0

Al Arabi al Yadid Hasán Tareq, 16/06/2017 Hace unos meses, fui invitado a participar en un simposio organizado por la asociación marroquí Al Machruu al Yadid (el proyecto nuevo) con motivo del...
Leer más
¿Ha sacado el acuerdo de los veinte mil millones de dólares a Qatar de la trampa para que deje de ser promotor del terrorismo y se convierta en aliado estratégico de Washington?

¿Ha sacado el acuerdo de los veinte mil millones de dólares a Qatar de la trampa para que deje de ser promotor del terrorismo y se convierta en aliado estratégico de Washington?

jun 19, 2017 Abdelbari Atuán, Arabia Saudí, Artículos, Cátar, CCG, Emiratos Árabes Unidos, newsletter artículos Al Fanar, Noticias destacadas, Rai al Yaum 0

Rai al Yaum, 15/06/2017 Abdelbari Atuán Después de anunciar ayer (14 de junio) el acuerdo por el que EE.UU. vende 36 aviones modelo F-5 a Qatar en la sede del Departamento de Defensa (el...
Leer más
Túnez y la crisis del Golfo: ¿hasta cuándo perdurará la débil política de neutralidad?

Túnez y la crisis del Golfo: ¿hasta cuándo perdurará la débil política de neutralidad?

jun 16, 2017 Arabia Saudí, Artículos, Cátar, CCG, Emiratos Árabes Unidos, Nawaat, Noticias destacadas, Túnez 0

  Mohamed Samih Beyi Nawaat, 08/06/2017 La crisis entre Qatar, por una parte, y Arabia Saudí y su aliado (Emiratos Árabes Unidos), por otra parte, va en aumento. La mediación kuwaití y...
Leer más
Egipto rompe sus relaciones con Qatar…y siete cuestiones quedan pendientes

Egipto rompe sus relaciones con Qatar…y siete cuestiones quedan pendientes

jun 13, 2017 Artículos, Cátar, Egipto, Noticias destacadas, Raseef 22 0

Sally Ismail, Raseef22,06/06/2017   En las primeras horas del lunes, cinco de junio de 2017, Egipto (junto con otros seis países) decidió romper relaciones diplomáticas con Qatar y...
Leer más
Marruecos: Hirak al Rif y los errores de las autoridades

Marruecos: Hirak al Rif y los errores de las autoridades

jun 12, 2017 Al Arabi Al Yadid, Ali Anuzla, Artículos, Marruecos, Noticias destacadas 0

Al Arabi Al Yadid Ali Anuzla, 07/06/2017 Con el paso de los días aumenta la popularidad de lo que se conoce como Hirak al Rif en Marruecos y sus manifestaciones se propagan. La represión sufrida la...
Leer más
La educación en el mundo árabe… ¿por qué Egipto es el peor y los países del Golfo están a la cabeza?

La educación en el mundo árabe… ¿por qué Egipto es el peor y los países del Golfo están a la cabeza?

jun 08, 2017 Artículos, CCG, Egipto, Mundo Árabe, Noticias destacadas, Raseef 22 0

Rania Jáled Raseef 22, 01/06/2017 «Al final nos hemos quedado fuera de la clasificación. Estemos de acuerdo o no con estas listas, creo que el resultado no satisface nuestras ambiciones». Así se...
Leer más
Juan Goytisolo cierra los ojos en su ciudad más querida, Marrakech

Juan Goytisolo cierra los ojos en su ciudad más querida, Marrakech

jun 07, 2017 Al Arab, Artículos, Noticias destacadas 1

Yasín Adnán (escritor marroquí) Al Arab, 05/06/2017 Muere a los 86 años el famoso escritor español, Juan Goytisolo, la mañana del domingo en su casa de la ciudad antigua de Marrakech. La Unión...
Leer más