OPINIÓN. La batalla de Trípoli y el futuro del terrorismo en Libia
El combate armado que se inició en Trípoli hace pocos días difiere de cualquier otro combate que se haya producido en Libia desde 2011 y la razón es que los
Artículos traducidos
Artículos traducidos del árabe
Ofensiva contra Gaza 2014
La ofensiva aérea contra la franja de Gaza comenzó la madrugada del 1 de julio, cuando se encontraron los cadáveres de tres jóvenes israelíes desaparecidos en Cisjordania, muertes que se
Análisis de la prensa árabe sobre la visita de Felipe VI a Mohamed VI
El pasado lunes Felipe VI iniciaba una visita oficial de dos días a Marruecos, la primera al exterior de su reinado. A continuación les ofrecemos extractos de dos artículos de opinión
El grito de Al Sarji en el espacio de los musulmanes
Las declaraciones del clérigo chií Mahmud al Hosni al Bagdadi, conocido como Al Sarji, criticando la fetua de Sistani en la que declara la guerra a las facciones suníes armadas
OPINIÓN. A los defensores de los derechos y libertades
Sí, ha transcurrido un año desde que el 30 de junio pidierais de forma pacífica unas elecciones presidenciales anticipadas que salvaran el cambio democrático y ha transcurrido un año desde
Iraq: la teoría de la conspiración y los retos de la revolución
Muhna al Yubail, 26/06/2014, Al Yazira Los acontecimientos de Iraq se han acelerado de tal manera que los organismos mediáticos y de investigación no han podido estudiar minuciosamente sus causas
Entrevista con Mazher al Qaisi, portavoz oficial del Consejo Militar General de los Rebeldes de Iraq (20/06/14) en el canal Al Yazira desde Iraq.
A la pregunta sobre cuál es su valoración de la situación sobre el terreno, Mazher al Qaisi afirma que los revolucionarios de las tribus han encendido la mecha de una
Editorial. La salida de Maliki del poder es la base
Todo el mundo coincide en que el EIIL es un grupo terrorista llegado de todas partes para sembrar terror y destrucción donde se establece. El avance sobre el terreno en
OPINIÓN. La guerra de los baacistas en Iraq y Al Sham
Meses después del comunicado del Ejército de la Cofradía Naqshabandiya (01/01/2014) en el que se hacía un llamamiento a los iraquíes para que se levantaran contra «la injusticia y la
La lucha por el poder en Iraq y su impacto regional.
La ofensiva militar que distintos grupos armados iraquíes han lanzado contra Bagdad desde hace unos días tiene un amplio seguimiento en la prensa árabe. No solo se analizan las repercusiones
