• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • CoCo
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

Dones i transgressió en el nou còmic àrab. Col·loqui en el marc de la mostra sobre el còmic àrab

sep 28, 2016 Al Fanar Actividad Al Fanar, Agenda, Cómic árabe 0


4e90ba19-f926-402a-9d04-960f6608642b
En el marc de l’exposició “Càlams i vinyetes: còmic àrab en moviment” volem debatre sobre els temes, els protagonistes, els estils, així com les motivacions i trajectòria dels creadors gràfics emergents en el món àrab.Ho farem amb dues autores que col·laboren en la mostra i altres convidats:

Sawsan Nourallah, autora de Síria.

Asia al Fasi, autora de Líbia / Regne Unit.

Carles Santamaria, director dels salons del Còmic i del Manga a Barcelona.

Pedro Rojo, comissari de la mostra i president de la Fundació Al Fanar.

Lurdes Vidal, responsable de l’Àrea de Món Àrab i Mediterrani de l’IEMed.

Dimarts 4 d’octubre de 2016  
A les 19 hores
Centre Cívic Fort Pienc (Plaça Fort Pienc 4-5 · Barcelona)
Accés lliure · Amb traduccióAssia el FasiAsia al Fasi (1984, Líbia) és una artista i dibuixant de còmic. Als 7 anys va emigrar a Escòcia i actualment viu a Birmingham. Com altre autors que beuen de diverses cultures, Asia vessa en el còmic la seva particular visió del món àrab. A més d’il·lustrar històries de la tradició oral àrab, com el popular còmic Yuha, Àsia és capaç d’acostar el seu dibuix a un estil manga pur per explicar les seves històries més personals. Va ser la primera dona en participar i guanyar la competició Hi8us Midlands Stripsearch amb el seu personatge ’Monir’, una noia àrab que combat la injustícia. Al Fasi publica professionalment des de 2003. Entre les seves obres, destaquen JinNarration,(publicat al Mammoth Book of Best New Manga) i el seu curt relat autobiogràficThe non-savvy non-commuter, que va ser exposat a l’estació de Piccadilly Circus del metro de Londres.

Més informació a www.asiaalfasiart.com

Nourallah SawsanSawsan Nourallah (1982, Damasc, Síria) és autora de còmics i creadora d’il·lustracions per llibres i revistes infantils, com per exemple Popoli o Majed i el 2012 va guanyar la 5a. edició del certamen internacional de còmic “Let’s comic” de Beirut. Va estudiar Arts Gràfiques a la Facultat de Belles Arts de Damasc i s’ha continuat formant en diversos tallers com ”Animated Beirut”  (Líban, 2013) o un taller de curtmetratges per promoure la pau al Pròxim Orient (Tunis, 2014). Artista inquieta, dirigeix també cinema independent (Electro Static, Journey of an Idea i Zeinab) i curtmetratges animats.

Més informació a sawsan-nourallah.blogspot.com.es


Actividad Al Fanar, Agenda, Cómic árabe
  • Barcelona, Cálamos y viñetas, IEMed, Mujer
  • tweet

Artículos relacionados:

Related articles

  • Al Fanar participa en la XXV Setmana Cultural: Gràcia amb Síria con la exposición “Síria a través del comic”Al Fanar participa en la XXV Setmana Cultural: Gràcia amb Síria con la exposición “Síria a través del comic” La Fundación Al Fanar participa en la XXV Setmana Cultural: Gràcia amb Síria, en el marco de la XII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani…
  • Nueva edición de la Mostra de Cinema Àrab i MediterraniNueva edición de la Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani   El 12 de noviembre arranca la XIV edición de la Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani que este año se celebra online debido…
  • Al Fanar en la XII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de CatalunyaAl Fanar en la XII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya El pasado viernes 9 de noviembre, Pedro Rojo, presidente de la Fundación Al Fanar participó en la presentación de la película siria Al-Lail (1992)…
  • Inauguramos la exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’Inauguramos la exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’ La exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’ puede visitarse entre el 5 al 18 de octubre en el Centre de Cultura Contemporània…
  • Presentación en Madrid, Barcelona y Sevilla de la novela gráfica “Yogur con mermelada. O cómo mi madre se hizo libanesa”Presentación en Madrid, Barcelona y Sevilla de la novela gráfica “Yogur con mermelada. O cómo mi madre se hizo libanesa” La escritora e ilustradora Lena Mehrej presenta su novela gráfica Yogur y Mermelada o cómo mi madre se hizo libanesa en la sede…

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Las nueve mujeres árabes más influyentes del 2020

    Artículo de Ibrahim Rifi, colaborador de Al Fanar   Cada año, la BBC, la principal corporación de radiotelevisión del Reino

Agenda

  • Baynana, la primera revista digital en árabe y español creada por refugiados sirios
  • ¡Se buscan artistas y agentes culturales de la región MENA en España!
  • Arranca el proyecto MAGIC, una iniciativa para prevenir la islamofobia de género en los medios de comunicación de España y Bélgica
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Al Sisi Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino COVID-19 Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Elecciones presidenciales Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.