• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español
  • عربي

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

¿El problema es Erdogán o el islamismo del gobierno turco?

jul 21, 2016 Al Fanar Abdeluahab Badraján, Al Hayat, Artículos, Iraq, Noticias destacadas, Oriente Próximo, Siria 0


Sin título

Abdeluahab Badraján

Al Hayat, 21/07/2016

(…)

En el peor de los casos, en el golpe de Estado en Turquía partes exteriores han estado implicadas; y en el mejor de los casos, esas partes estaban al tanto de lo que se estaba planeando y se callaron por su interés. En cualquiera de los dos casos no avisaron a Ankara. ¿Por qué?

Las razones se entrecruzan, y tienen nombres y rostros diferentes, pero se condensan en una sola: Erdogán (…). En el trazado de los mapas de los entendimientos (estadounidense-ruso-israelí, ruso-iraní, etcétera) para repartir intereses e influencia en Siria e Iraq y hacer  la cirugía geopolítica necesaria a fin de responder a las aspiraciones kurdas de un Estado o de regiones conectadas, Turquía-Erdogán se presenta como un obstáculo. Es el único Estado herencia de Sykes-Picot que se aferra a ese acuerdo tras el desplome de Iraq y Siria, y tal vez el único que considera que hacer realidad el sueño kurdo es una amenaza existente para él y para su unidad territorial. Y aunque finalmente Erdogán se doblegue y se manifieste dispuesto a normalizar su relación con el régimen sirio, tras hacerlo con Rusia, Israel e Irán, su tono independentista, su ideología religiosa y su coordinación con Arabia Saudí y otros países árabes no se lo van a poner fácil a quienes quieren una división de la zona.

Sigue siendo difícil formarse una idea clara y detallada sobre la forma de pensar, objetivos y opciones de los golpistas en relación a los cambios regionales, y si solo se movieron por su fanatismo laico y en contra de Erdogán y de la presencia del PJD en el poder. ¿Cabe la posibilidad de que esos militares tuvieran una postura diferente hacia los kurdos y sus demandas de desarticulación de dos países árabes vecinos? ¿El momento en el que se ha dado el golpe tiene que ver con esos escenarios de normalización “erdoganiana” de relaciones para bien o para mal? ¿El gobierno islamista en Turquía impedirá al país hacerse con una cuota en el trazado de los mapas regionales y en el reparto de áreas de poder? (…)

 

Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org

Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en español en el Fondo documental Al Fanar

Viñeta de Doaa Eladl para Al Masri al Yaum

هذا المحتوى متاح أيضاً بالعربي


Abdeluahab Badraján Abdeluahab Badraján, Al Hayat, Artículos, Iraq, Noticias destacadas, Oriente Próximo, Siria
  • Golpe de estado, Relaciones Internacionales, Turquía
  • tweet

Artículos relacionados:

Related articles

  • EDITORIAL. El silencio sirio ante la batalla por el fin del control del Frente Al Nusra en Idlib anunciada por Erdogán, ¿Es una señal de beneplácito?EDITORIAL. El silencio sirio ante la batalla por el fin del control del Frente Al Nusra en Idlib anunciada por Erdogán, ¿Es una señal de beneplácito? Abdelbari Atuán Rai al Yaum, 07/10/2017   Los acuerdos alcanzados en la quinta y última ronda de negociaciones en Astana (sobre la guerra…
  • La cumbre tripartita de Putin, Erdogán y Rohani en Ankara perfila los rasgos de la nueva Siria, acaba con el sueño kurdo de crear un ente independiente y rompe la relación de Turquía con la OTANLa cumbre tripartita de Putin, Erdogán y Rohani en Ankara perfila los rasgos de la nueva Siria, acaba con el sueño kurdo de crear un ente independiente y rompe la relación de Turquía con la OTAN   Abdelbari Atuán   Rai al Yaum, 04/04/2018   La cumbre tripartita de Ankara celebrada hoy miércoles zanja la alineación total de Rusia…
  • Las condiciones del éxito de la próxima cumbre árabe de AmmánLas condiciones del éxito de la próxima cumbre árabe de Ammán Mohamed Shumán Al Hayat, 22/03/2017   Tras cerca de seis años de revoluciones incompletas, el régimen árabe está al borde del colapso. La…
  • Seis posibles escenarios de la próxima guerra contra Irán y Hezbolá en Yemen, Líbano y QatarSeis posibles escenarios de la próxima guerra contra Irán y Hezbolá en Yemen, Líbano y Qatar   Abdelbari Atuán (Redactor jefe de Rai al Yaum y ex redactor durante décadas de Al Quds al Arabi)   Rai al Yaum,…
  • Oriente Próximo en 2019: sobre las opciones de quienes se resisten a la penetración de Irán en una zona con una menor presencia estadounidenseOriente Próximo en 2019: sobre las opciones de quienes se resisten a la penetración de Irán en una zona con una menor presencia estadounidense   Hasán Abbás (redactor de asuntos políticos en Raseef22)   Raseef22, 31/12/2018   El año 2018 acaba con la decisión “imprevista” del presidente…

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Joumana Haddad en Casa Mediterráneo

    Por Rosa Estomba Giménez especialista en género y colaboradora de la Fundación Al Fanar   El pasado mes de julio,

Agenda

  • Farah Sounds: un nuevo proyecto para promover el conocimiento del norte de África y Oriente Próximo a través de la música
  • Presentación en Madrid del Anuario del Mediterráneo 2019 y debate sobre las actuales protestas en el mundo árabe
  • Concierto de Burruezo & Nur Camerata el 13 de diciembre en la Universidad de Murcia
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Alepo Al Sisi Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Elecciones presidenciales Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.