AL-FANAR

,

Arte y coronavirus: Galerías y museos de Oriente Próximo para visitar durante el confinamiento

Arte y coronavirus: Galerías y museos de Oriente Próximo para visitar durante el confinamiento

abr 03, 2020 Mundo Árabe, Noticias destacadas, Traducción en Movimiento 0

Tim Cornwell Middle East Eye, 31/03/2020 La pandemia del coronavirus ha hecho que muchas de las instituciones de arte más relevantes hayan cerrado sus puertas por razones de seguridad pública. A...
Leer más
El colectivo de cómic libanés Samandal recibe el Premio UNESCO-Sharjah para la cultura árabe

El colectivo de cómic libanés Samandal recibe el Premio UNESCO-Sharjah para la cultura árabe

jun 13, 2019 Cómic árabe, Líbano, Noticias destacadas 0

Publicado por ActuaBD, 08/06/2019   La UNESCO entregará el decimosexto Premio Sharjah para la cultura árabe. Habrá dos premiados en 2019: el festival británico Shubbak y el colectivo de...
Leer más
Las artistas del proyecto Xábaca en un debate en Barcelona (vídeo)

Las artistas del proyecto Xábaca en un debate en Barcelona (vídeo)

nov 14, 2018 Actividad Al Fanar, Egipto, Noticias destacadas, Sudán, Xábaca 0

Las artistas Sondos Shabayek(Egipto) y Alaa Satir (Sudán) participaron el pasado 12 de noviembre en el diálogo Arte y feminismo en la ciudad. Un vínculo esencial para los derechos humanos...
Leer más
Al Fanar en la XII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya

Al Fanar en la XII Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya

nov 13, 2018 Actividad Al Fanar, Noticias destacadas 0

El pasado viernes 9 de noviembre, Pedro Rojo, presidente de la Fundación Al Fanar participó en la presentación de la película siria Al-Lail (1992) de Mohamed Malas y moderó el debate posterior...
Leer más
Se inaugura la vigésimo novena edición del Festival de Cine de Cartago donde se homenajeará a los tres realizadores iraquíes más destacados

Se inaugura la vigésimo novena edición del Festival de Cine de Cartago donde se homenajeará a los tres realizadores iraquíes más destacados

nov 05, 2018 Al Arab, Iraq, Titulares, Túnez 0

Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
Leer más
El Museo Nacional de Damasco recibe sus primeras visitas seis años después de su cierre

El Museo Nacional de Damasco recibe sus primeras visitas seis años después de su cierre

oct 29, 2018 Al Arab, Siria, Titulares 0

Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
Leer más
Se inaugura en el Cervantes de Fez la exposición Sendas del Cómic Español

Se inaugura en el Cervantes de Fez la exposición Sendas del Cómic Español

sep 28, 2018 Actividad Al Fanar, Marruecos 0

Ayer martes 11 de septiembre se inauguraba en la sede del Instituto Cervantes de Fez la exposición Sendas del Cómic español. La muestra fue inaugurada por el Director del Instituto Cervantes de...
Leer más
La película siria que hace historia en el Festival de Cine de Venecia

La película siria que hace historia en el Festival de Cine de Venecia

sep 07, 2018 Noticias destacadas, Siria, Traducción en Movimiento 0

  Vogue, 4/09/2018   El lunes fue un día inolvidable para el cine árabe. Yom Adaatou Zouli (The Day I Lost My Shadow) hizo historia al convertirse en la primera película siria que se...
Leer más
Oír para creer: la industria de la música llega en tropel para descubrir nuevos talentos en Palestina

Oír para creer: la industria de la música llega en tropel para descubrir nuevos talentos en Palestina

jun 12, 2018 Middle East Eye, Noticias destacadas, Palestina, Traducción en Movimiento 0

Palestine Music Expo ofrece una plataforma a los grupos palestinos para que su sonido llegue al resto del mundo       Tessa Fox   Publicado originalmente en Middle East Eye el...
Leer más
Yomeddine: La improbable candidata egipcia a la Palma de Oro

Yomeddine: La improbable candidata egipcia a la Palma de Oro

may 23, 2018 Egipto, Middle East Eye, Noticias destacadas, Traducción en Movimiento 0

Yomeddine es el debut del egipcio AB Shawky como director y uno de los aspirantes a la Palma de Oro   Joseph Fahim   Middle East Eye, 9/05/2018   Hace cinco meses, AB Shawky era un...
Leer más