Les ofrecemos extractos traducidos de una selección de cuatro artículos publicados en la prensa árabe en la última semana sobre
Ginebra, ONU
Ginebra: el régimen sirio acepta hablar sobre “transición política”. El Observatorio sirio habla de la retirada del EI de gran parte del Palmira sembrada de minas
Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
Concluye la tercera ronda de negociaciones de Ginebra sin resultados. De Mistura pide ayuda al Consejo de Seguridad
Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
Siria: 57% de participación en las elecciones según fuentes oficiales. La oposición amenaza con abandonar las negociaciones “atascadas” porque la delegación del régimen mantiene su postura en el tema de la transición
Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
EDITORIAL. ¿Qué mensajes quiere lanzar Al Asad empeñándose en celebrar las legislativas en su fecha?
La concurrencia de millones de electores sirios a 7.000 colegios electorales en 13 provincias (de 15 porque en Raqqa e Idlib no se vota) para depositar su voto y elegir a 250 diputados entre 3.500...
Las negociaciones de Ginebra siguen con dificultad a la espera de un encuentro directo de la delegación de la oposición y la del régimen. La declaración de una federación kurda en el norte complica las cosas
Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en...
Siguenos