• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

Triunfo de Egipto y Túnez en Cannes

may 29, 2017 Al Fanar Egipto, Noticias destacadas, Traducción en Movimiento, Túnez 0


Sarah Ahmed Shauqui (colaboradora de Step FEED)

23/05/2017

Egipto y Túnez triunfaron el domingo (21 de mayo) en la edición de este año del premio de Crítica Cinematográfica Árabe en el Festival de Cannes.

El Arab Cinema Center (ACC) organiza la ceremonia de entrega de premios con la pretensión de fomentar y promover el cine árabe en todo el mundo.

Un jurado compuesto por 26 críticos de cine de 15 países encabezó la edición de este año, según Al Arabia.

A continuación, tenemos a los ganadores árabes:

La nominación a mejor director y mejor guion fue para el egipcio, Mohamed Diab, por su destacado drama inspirado en la revolución: Ichtibak (Enfrentamiento).

Diab consiguió con su última película despertar el interés de personas de todo el mundo, entre las que se incluye el célebre actor estadounidense Tom Hanks. Se dice que el año pasado Hanks mandó un mensaje al director egipcio para felicitarlo por su película, que define como extraordinariamente buena y «que nos une a todos».

Clash

Ajer ayam el madina (Los últimos días de la ciudad) del cineasta egipcio, Tamer El Said, fue nominada a mejor película.

In the last days of the city

Mayd Mastura de Túnez fue nominado a mejor actor por su actuación en la alegórica película tunecina Inhebek Hedi (Te quiero, Hedi).

Hedi

Y, por último, la nominación a mejor actriz fue para Heba Ali de Egipto por su actuación en Ajdar Yabes (Verde marchito).

Withered green

 

Traducido del inglés por Eman Mhanna en el marco de un programa de colaboración de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada y la Fundación Al Fanar.


Egipto, Noticias destacadas, Traducción en Movimiento, Túnez
  • Cine árabe
  • tweet

Artículos relacionados:

Related articles

  • Tres películas árabes obtienen galardones en el Festival de Venecia 2018Tres películas árabes obtienen galardones en el Festival de Venecia 2018   Golden Globes, 09/11/2018   Siete películas árabes han participado en el festival fuera de la competición oficial, tres de los cuales han…
  • Nadine Labaki: la primera mujer árabe que compite en los Oscar por el galardón a la mejor película extranjeraNadine Labaki: la primera mujer árabe que compite en los Oscar por el galardón a la mejor película extranjera Raseef 22, 19/12/2018   Una maldición persigue a los refugiados y otra a los emigrantes. Una infancia vagabunda, marginal y mancillada lleva a…
  • Ventana árabe del Festival de Cine Africano de Tarifa en Casa Árabe (Madrid y Córdoba)Ventana árabe del Festival de Cine Africano de Tarifa en Casa Árabe (Madrid y Córdoba) La programación de cine de Casa Árabe de otoño está dedicada a producciones recientes que han sido vistas en el FESTIVAL DE CINE…
  • Yomeddine: La improbable candidata egipcia a la Palma de OroYomeddine: La improbable candidata egipcia a la Palma de Oro Yomeddine es el debut del egipcio AB Shawky como director y uno de los aspirantes a la Palma de Oro   Joseph Fahim…
  • X Edición del Festival de Granada Cines del Sur del 3 al 10 de junioX Edición del Festival de Granada Cines del Sur del 3 al 10 de junio   Cadena Ser, 17/05/2017 El Festival de Granada Cines del Sur (3-10 junio), organizado por la Consejería de Cultura de la Junta de…

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Acabar con la islamofobia: una lucha que nos concierne a todos

    Publicado por eldiario.es, 30/04/2018 En Islamophobia and its consequences on Young People (Council of Europe, European Youth Centre, Budapest, 2004), el Consejo

Agenda

  • Curso: La transición tunecina, ¿Qué queda de la Primavera Árabe?
  • UNED Ceuta impartirá un curso sobre el discurso del odio y discriminación
  • Debate “Orígenes, causas, formas y manifestaciones del racismo y la xenofobia. El papel de las TIC para prevenirlas y abordarlas”
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Alepo Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Medios de comunicación Mosul Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.