La labor diaria de traducción de artículos de prensa árabe que viene realizando Al Fanar desde 2002 ha generado el mayor archivo de prensa árabe traducido a una lengua occidental.
Las últimas filtraciones que han sacado a la luz la conspiración de los generales del Ejército y la policía de Egipto contra el presidente depuesto, Mohamed Mursi, no son una