Skip to content
Literatura árabe

Reseña del libro de relatos «Chistes para milicianos» del escritor palestino Mazen Maarouf

05/11/2021
Reseña de José Martínez Ros del libro de relatos Chistes para milicianos de Mazen Maarouf (Léase Maruf) publicada por José Martínez Ros en Mondo Sonoro. La obra fue traducida del

Ali, el brigadista, novela del escritor palestino Hussein Yassin

08/10/2021
Presentación de la novela Ali, el brigadista del escritor palestino Hussein Yassin de Antonio Martínez Castro, traductor de la obra al castellano, para el nº16 de la revista Idearabia. La editorial

«En presencia de la ausencia», la autobiografía poética de Mahmud Darwix

01/10/2021
Reseña de Jesús López-Medel de En presencia de la ausencia, del escritor palestino Mahmud Darwix (Mahmud Darwish), publicada por diario El Periódico. La obra fue traducida del árabe por Luz

«Naftalina», la novela de la escritora iraquí Alia Mamduh

17/09/2021
Reseña de la novela Naftalina de la escritora y periodista iraquí Alia Mamduh de Nieves Paradela para Revista de Libros. La novela fue traducida al árabe por Iñaqui Gutiérrez de

Reseña de la novela «Época de migración al norte» del escritor sudanés Tayyeb Saleh

03/09/2021
La novela Época de migración al norte de Tayyeb Saleh publicada por el blog Literáfricas, fue traducida del árabe por María Luisa Cavero y publicada por Huerga y Fierro Editores,

Un libro para este verano: ‘El limón’, del escritor marroquí Mohamed Mrabet

30/07/2021
Reseña de El limón de Mohamed Mrabet del blog El zoco del escriba de Alberto Mrteh, traductor y prologista de la traducción al castellano de esta obra publicada por Cabaret

Reseña de la novela «Nadie duerme en Alejandría» del egipcio Ibrahim Abdel Meguid

23/07/2021
  Reseña de la novela Nadie duerme en Alejandría de Ibrahim Abdel Meguid publicada por Ediciones del Oriente y del Mediterráneo. Obra traducida del árabe por Pablo García Suárez y

El libro que nos abre la puerta a la literatura de Mauritania

16/07/2021
‘Estoy solo’, de Beyrouk, es una pequeña joya literaria al alcance de todos. Y la primera obra de un autor local que se traduce a inglés y español Artículo de

Reseña de la novela “La mujer sin sepultura” de la escritora argelina Assia Djebar

09/07/2021
Bienvenidos a nuestra sección semanal de reseñas de obras literarias escritas por autores y autoras del mundo árabe en lengua árabe o en otras lenguas. Levantamos el telón con una

«Desde la otra orilla. Poesía 1981-2021» del marroquí Abdellatif Laabi

29/04/2021
Artículo de Círculo de Poesía, Revista electrónica de literatura     Presentamos, en versión de Laura Casielles, algunos textos del poeta marroquí Abdellatif Laabi (1942). Valparaíso México y Círculo de
« Prev1234Next »