Skip to content
Iraq

La indignación popular en Iraq, Basam Farach, Al Mada (Iraq), 04.11.2020

Los escenarios de las protestas en Iraq en el inicio de su segundo año

  Texto de Zaid Salem (Bagdad) publicado por Al Arabi al Yadid, 25/10/2020   Traducción de Ibrahim Rifi   Las protestas se han repetido en Iraq este pasado domingo a

Cuando las presas políticas árabes escriben

Publicado por Ricard González en El País el 4 de septiembre de 2020 @RicardGonz   Haifa Zangana es un buen ejemplo de intelectual comprometida, y no solo con una causa

La pandemia COVID-19 hace renacer el Estado policial, Emad Hayyach, Al Arabi al Yadid, 27.07.2020

Las protestas estadounidenses contra el racismo comienzan a dar frutos ¿Llegará esta revolución al mundo árabe? ¿Se erradicarán el racismo y el sectarismo?

Rai al Yaum: 10/06/2020   El fuego solo se combate con fuego, y la cultura racista y sus leyes solo pueden cambiarse con masivas protestas populares por la justicia, la

La retirada estadounidense de Iraq deja tras de sí guerras y crisis en el país, Yaser Ahmad, Al Arab, 14.07.2020

El renacimiento de Daesh en Iraq, una necesidad para quienes se disputan el país

Haifa Zangana Al Quds, 18/05/2019   «La vuelta de Daesh supone una necesidad imperiosa para todos los que se disputan el control de Iraq, ya que es la mejor opción

Las mujeres en el Iraq de 2020: un retroceso de 50 años

Publicado originalmente por Patricia Simón en La Marea, el 5 de mayo de 2020.  Desde la calle, no hay nada que diferencie este caserón de dos plantas de las decenas

Túnez homenajea a su primera mujer médico en un nuevo billete

Nadine Fahmy Scene Arabia, 30/03/2020   Tauhida Ben Sheij fue una pionera en la medicina de mujeres, logrando grandes avances en ginecología y el acceso al aborto en el país.

El regreso de la intifada iraquí y nuevas formas de resistencia

Haifa Zangana (escritora iraquí) Al Quds al Arabi, 23/03/2020   (…) Si bien es cierto que el ocupante tiene la capacidad de metamorfosear a un sector de la población durante