Análisis sobre las repercusiones de la caída Al Qusayr (Siria)
Esas «celebraciones» en los barrios del sur de Beirut y en el centro de la capital siria, Damasco, tras anunciarse que la zona de Al Qusayr estaba bajo el control
Artículos traducidos
Artículos traducidos del árabe
La retirada imposible
El revuelo provocado por la decisión del Istiqlal de retirarse precipitadamente del gobierno se ha quedado en «poco ruido y muchas nueces». Está claro que la retirada no va a
¿Por qué el miedo a la MINURSO?
No es la primera vez en la que dentro del proyecto del informe de la ONU se pide la ampliación de las competencias de la Misión de Naciones Unidas para
OPINIÓN. Ejercicio de traducción
Entre las características encubiertas de las revoluciones árabes está la de destapar vocablos y prácticas que aún no han recibido la atención que merecen. Algunos términos son nuevos y otros
Iraq, amarga cosecha
El décimo aniversario de la ocupación estadounidense de Iraq ya está aquí, y con ese aniversario, como todos los dolorosos aniversarios, surgen las preguntas. ¿Cuál es el balance de esa
La revolución tunecina corre peligro
Túnez está viviendo una grave crisis que puede arrastrar al país al caos si no es solucionada de inmediato por los miembros prudentes de la élite política e intelectual. Aunque
La intervención en Malí: las causas y las consecuencias
Aunque Francia y los países de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental comenzaron a tocar los tambores de guerra en Malí hace meses y París logró una resolución
Un nuevo año y una gloriosa revuelta iraquí
Parece seguro que nuestro pueblo ha llegado a un resultado lógico y científico. Einstein decía que no hay nuevos resultados si las causas se repiten. Durante los diez años de
Un nuevo año y una gloriosa revuelta iraquí
Parece seguro que nuestro pueblo ha llegado a un resultado lógico y científico. Einstein decía que no hay nuevos resultados si las causas se repiten. Durante los diez años de
El cisma ya ha asomado en Egipto, ¿ahora quién lo extingue?
En mi artículo semanal publicado ayer y escrito antes de que el presidente se reuniera con los miembros de la Asamblea Constituyente y les dirigiera un discurso tras recibir una
