Asmahán Suleimán
Mada Masr, 23/07/2018
A principios de este mes de julio, las presiones mediáticas y de actores de derechos humanos provocaron la interrupción de la visita a la capital francesa del ministro de Defensa egipcio, el general Mohamed Zaki, y su regreso a El Cairo solo dos días después del inicio de su viaje, cuya duración prevista era de cuatro días, según una fuente egipcia fidedigna (…) El gobierno francés ha sido duramente criticado en las últimas semanas por su estrecha cooperación con Egipto en materia de armamento mientras ignora las violaciones de derechos humanos en ese país (…) No obstante esto no ha afectado a la mejora generalizada de las relaciones franco-egipcias a todos los niveles, como tampoco muchos de los expedientes relativos a los derechos humanos han afectado a la relación de El Cairo con algunos de los mayores actores europeos ni tampoco a la relación de Egipto con la propia Unión Europea; es más, parece evidente el avance cosechado por la política egipcia en este tipo de relaciones, arrimando el ascua a su sardina en mucho de lo que está sucediendo a nivel regional, sin olvidar lo que esos países necesitan de Egipto.
La UE o la vuelta al punto previo a enero de 2011
Una fuente de la UE ha declarado a Mada Masr que la emigración clandestina tiene prioridad sobre los derechos humanos en la relación de la Unión con Egipto, “Esa es simple y llanamente la prioridad de los estados miembros de la UE en este momento”; la misma fuente conforma que las relaciones de ambos frentes han vuelto al punto en el que se encontraban antes de enero de 2011: ya nadie considera que Egipto sea una democracia recién nacida, sino un país gobernado por un régimen autoritario fuerte que garantiza las fronteras y que disfruta de relaciones económicas sólidas con la propia UE y con otros muchos Estados.
Viñeta de Omar Abdallat
Si necesita una traducción íntegra de esta entrevista, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org
Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en español en el Fondo documental Al Fanar
Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!