EXPOSICIÓN “CÁLAMOS Y VIÑETAS: COMIC ÁRABE EN MOVIMIENTO”

A pesar de que el cómic en el mundo árabe es un fenómeno minoritario es un reflejo fiel de una sociedad joven en ebullición, una cadena de transmisión de las inquietudes y fantasías de un mundo complejo, conectado con naturalidad con el resto del mundo. Estos jóvenes han encontrado en el cómic la herramienta perfecta […]

«Cálamos y Viñetas» exposición de cómic árabe en el Hay Festival

El mundo del cómic árabe para adultos está viviendo en los últimos diez años una efervescencia que lo sitúa como un elemento de ruptura natural de la sociedad que les rodea. La variedad artística, de formatos y temas es una muestra de la frescura y libertad de los jóvenes artistas que poco a poco van […]

El mundo árabe y el cómic en español

  En la cuarta sesión del Curso de traducción de cómic del árabe al español vamos a organizar el coloquio ‘El mundo árabe y el cómic en español’ en el que participarán el especialista en cómic Álvaro Pons de la Cátedra de Estudios del Cómic de la Universitat de València, la arabista Pilar Garrido de […]