andeel-cartoon

El atentado de este miércoles en Al Arish y el elevado número de muertos que ha dejado demuestra que la guerra que mantiene el Ejército egipcio contra el terrorismo desde hace tres años todavía se encuentra en el punto cero y ha conseguido avances muy reducidos. Las autoridades egipcias pensaron que el origen del terrorismo estaba en Gaza y por eso cerraron más de 1.300 túneles imponiendo un cerco que asfixió a más de dos millones de palestinos. Pero todas esas medidas no lograron acabar con el terrorismo en el Sinaí ni mejorar allí la situación de la seguridad. Otro de los retos de Al Sisi es la frontera occidental del país, cerca de 1.000 kilómetros compartidos con Libia, un país hundido en un caos sangriento, donde no hay Estado central y sí cerca de 50 millones de armas en manos de la población y grupos yihadistas que han declarado lealtad al EI y a Al Bagdadi.

 

Si te interesa el contenido de este artículo puedes pedir la traducción completa en este enlace.

 

Puedes consultar nuestra base de datos con más de 160.00 artículos traducidos del árabe en www.boletin.org

 

هذا المحتوى متاح أيضاً بالعربي

Entradas recomendadas

Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!


Añadir un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *