• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

Intercambio cultural a través de la literatura

nov 22, 2016 Al Fanar 20.000 leguas, Actividad Al Fanar 0


1478104733_188052_1478104941_noticia_normal

Club de Lectura Juvenil de la Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes / Ayuntamiento de Colmenar Viejo

Patricia Rey, Cadena Ser, 03/11/2016

Los jóvenes de Colmenar Viejo se sumergen en otros mundos y culturas a través de la literatura. En concreto, el Ayuntamiento se ha sumado al proyecto de la Fundación Al Fanar para el Conocimiento del Árabe, que pretende que los adolescentes conozcan esta cultura utilizando los libros como vehículo.

portada_viajes

De esta forma los jóvenes del Club de Lectura Juvenil de la Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes están leyendo la novela ‘Viajes extraordinarios por tierras misteriosas’. Es una obra de la escritora palestina Sonia Nimr que narra las aventuras de una mujer de la misma nacionalidad que conoce países lejanos y extraños personajes.

 

El libro ha ido traducido al castellano por la Fundación y su publicación forma parte del proyecto ‘Twenty thousand leagues on the intercultural sea’ que tiene como objetivo que los jóvenes se acerquen a las tradiciones, forma de pensar y de vivir del mundo árabe y así impulsar la interculturalidad.

Cuando termine el proyecto la Concejalía de Cultura quiere proponer esta lectura a los institutos de la localidad.

20.000 leguas, Actividad Al Fanar
  • tweet

Artículos relacionados:

Related articles

  • Café-literario de los alumnos del IES Nogales (Sevilla) tras la lectura de la novela “Viajes extraordinarios por tierras misteriosas”Café-literario de los alumnos del IES Nogales (Sevilla) tras la lectura de la novela “Viajes extraordinarios por tierras misteriosas” Crónica de Antonio Barneto, de la Fundación Tres Culturas El pasado día 10 de marzo, los jóvenes de IES Nogales, Sevilla terminaban su…
  • Reunión en Tres Culturas con los estudiantes del IES Cervantes sobre la novela “Viajes Extraordinarios por Tierras Misteriosas” de Sonia NimrReunión en Tres Culturas con los estudiantes del IES Cervantes sobre la novela “Viajes Extraordinarios por Tierras Misteriosas” de Sonia Nimr El pasado viernes tuvo lugar un desayuno-reunión en la Fundación Tres Culturas con los alumnos del IES Miguel de Cervantes que han leído…
  • La Fundación Al Fanar participa en el XI Congreso de la Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil organizado por la Universidad de GranadaLa Fundación Al Fanar participa en el XI Congreso de la Asociación Nacional de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil organizado por la Universidad de Granada La Fundación Al Fanar participó los días 27, 28 y 29 de septiembre en el XI Congreso de la Asociación Nacional de Investigación en…
  • Presentación del cómic “La dama de Damasco” en la Fundación Tres Culturas del MediterráneoPresentación del cómic “La dama de Damasco” en la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo   El 5 de julio, la Fundación Tres Culturas y Norma Editorial, con la colaboración del Institut français de Sevilla y la Fundación…
  • La Fundación Al Fanar presenta el proyecto Kif-kif: cómics por la inclusión en el Encuentro Lectureando del Observatorio de la Lectura y el LibroLa Fundación Al Fanar presenta el proyecto Kif-kif: cómics por la inclusión en el Encuentro Lectureando del Observatorio de la Lectura y el Libro Hoy día 1 de junio se ha celebrado el Encuentro Lectureando que organiza por primera vez el Observatorio de la Lectura y el Libro (Ministerio de…

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Joumana Haddad en Casa Mediterráneo

    Por Rosa Estomba Giménez especialista en género y colaboradora de la Fundación Al Fanar   El pasado mes de julio,

Agenda

  • Farah Sounds: un nuevo proyecto para promover el conocimiento del norte de África y Oriente Próximo a través de la música
  • Presentación en Madrid del Anuario del Mediterráneo 2019 y debate sobre las actuales protestas en el mundo árabe
  • Concierto de Burruezo & Nur Camerata el 13 de diciembre en la Universidad de Murcia
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Alepo Al Sisi Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Elecciones presidenciales Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.