Skip to content

EXPOSICIÓN “Cálamos y Viñetas: Cómic árabe en movimiento” del 4 de diciembre al 7 de febrero en la sede de Casa Árabe de Madrid

Compartir:

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp

 

cartela

 

Del 4 de diciembre de 2015 al 7 de febrero de 2016 en Madrid.

Salas de exposiciones de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62).

De lunes a sábados de 11:00 a 15:00 y de 16:00 a 19:30 horas.

Domingos y festivos de 11:00 a 15:00 horas.comicarabe23“Cálamos y Viñetas: Cómic Árabe en Movimiento” recoge un completo panorama del cómic y la novela gráfica actual en el mundo árabe a través de veintitrés obras, producidas entre 2007 y 2015, y que son muy representativas de la respuesta creativa de escritores e ilustradores árabes a las transformaciones sociales y políticas de la última década.

 

Para más información sobre la exposición y el panorama del cómic árabe pulse aquí

 

Se pueden consultar los cómics de la exposición en Comics Online o Apk Android

 

Autores presentes en la muestra

Noha Abbas, Sherif Adel, Mohamed Ismail Amín, Salaheddine Basti, Mahmoud Benameur, Asia al Fasi, Abir Guesmi, Noha Habaieb, David Habchy, Hannan al Karargy, Hassan Manasrah, Aymen Mbarek, Joumana Medlej, Lena Merhej, Jorj A. Mhaya, Naeem Musallam, Naif al Mutawa, Seïf Eddine Nechi, Sawsan Nourallah, Safia Ouarezki, Soumeya Ouarezki, Ahmad Qatato, Khaled Sadaqa, Abdulrazzak al Salhan, Magdy el Shafee, Walid Shaquir, Mohamed Shennawy, Issam Smiri, Ayman al Zorkany

 

Exposición organizada por Casa Árabe en colaboración con IEMed

Comisario: Pedro Rojo (Fundación Al Fanar)

Diseño gráfico y expositivo: Lorena López de Benito y Walter Ospina

Coordinación: Elena González, Nuria Medina

Traducción del árabe: Mona Galal, Mónica Carrión y Pedro Rojo

Asesora de dialecto libanés: Aya Eldika

Asesor de dialecto argelino: Rashid Bouaiss

Asesor de dialecto tunecino: Yakoub Abidi

Traducción del francés: Almudena Ruiz

Traducción del inglés: Rafael Torres

Desarrollo de la versión online y de la Apk para Android: Fundación Al Fanar e IEMed

 

 

Compartir:

Share on facebook
Share on twitter
Share on telegram
Share on whatsapp
[crp

Aún no hay comentarios, ¡añada su voz abajo!


Añadir un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Al Fanar en la redes​