• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español
  • عربي

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • CoCo
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

¿Qué va a pasar si se permite el uso de bombas racimo en el Sinaí?

feb 19, 2018 Al Fanar Artículos, Egipto, Mada Masr, Noticias destacadas 0


Operación Sinaí 2018_masr-doaa eladl

 

Mada Masr, 18/02/2018

Abdelgani Sayyed

 

El 9 de febrero de 2018, el portavoz del ejército egipcio publicaba en Twitter un vídeo promocional de la operación militar Sinaí 2018 en el que aparecían aviones de combate que portaban bombas racimo. Horas después una “página social no oficial”, según su propia descripción, llamada «Portal egipcio de la defensa» publicaba un post en Facebook en que el vídeo promocional se jactaba de la posibilidad de que las Fuerzas Armadas egipcias tuvieran en su posesión ese tipo de armas.

 

Lo que aparece en el vídeo son bombas de fabricación estadounidense CBU-87 (Combined Effects Munitions) cada una de las cuales contiene 202 mini-bombas BLU-97/B de efecto abrasador, como han declarado expertos consultados por Amnistía Internacional, a lo que añadir la información publicada por ese perfil no oficial.

(…)

 

En cuanto a la posibilidad de que sean empleadas bombas racimo en el Sinaí, los responsables no tienen ningún miedo a la Corte Penal Internacional, el frente internacional que interviene en caso de crímenes de guerra, ya que Egipto no es un Estado miembro del Estatuto de Roma (instrumento constitutivo de la Corte Penal Internacional) y por lo tanto, y por lo tanto no está sujeto a la jurisdicción de ese órgano. No obstante, como vimos en los casos de Sudán y Libia, el artículo 13/b del Estatuto de Roma estipula la intervención en países no miembros a petición del Consejo de Seguridad.

(…)

 

¿Contra quién van dirigidas estas bombas racimo?(…) Si las Fuerzas Armadas emplean este tipo de armas en Sinaí, ¿Saben contra quién las usan? Es imposible responder a esta pregunta, y por eso deseamos que ese vídeo sea solo propaganda, nada más, y que el ejército se limite a usar armas legales.

 

Vineta de Doaa Eladl para Al Masri al Yaum

 

Si necesita una traducción íntegra de esta entrevista, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org

Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en español en el Fondo documental Al Fanar

 

هذا المحتوى متاح أيضاً بالعربي


Artículos, Egipto, Mada Masr, Noticias destacadas
  • Armamento, Corte Penal Internacional, Sinaí, Terrorismo
  • tweet

Artículos relacionados:

Related articles

  • Egipto pone en marcha una operación para acabar con los terroristas en el Sinaí, Doaa Eladl, 13.02.2018, Al Masri al YaumEgipto pone en marcha una operación para acabar con los terroristas en el Sinaí, Doaa Eladl, 13.02.2018, Al Masri al Yaum
  • El estado de excepción se prolonga para mantener el Tribunal de la Seguridad del EstadoEl estado de excepción se prolonga para mantener el Tribunal de la Seguridad del Estado   Mada Masr, 24/07/2018   Rana Mamduh   El Parlamento egipcio ha aprobado por una mayoría de dos tercios hoy domingo la decisión…
  • Consultas continuadas para fundar “el partido del presidente” en EgiptoConsultas continuadas para fundar “el partido del presidente” en Egipto     Rania al Abd   Mada Masr, 05/04/2018   Prosiguen las consultas de los líderes de la coalición parlamentaria Daam Masr (Apoyo…
  • Fuentes acerca de las propuestas de enmienda constitucional en Egipto: permitirían la permanencia de Al Sisi hasta 2034Fuentes acerca de las propuestas de enmienda constitucional en Egipto: permitirían la permanencia de Al Sisi hasta 2034   Mada Masr, 03/02/2019   El presidente del Parlamento egipcio, Ali Abdelali, anunció durante la sesión general del 3 de febrero del 2019…
  • Las relaciones de Egipto y los grandes de Europa: las “prioridades” ganan y el expediente de derechos humanos pierde posicionesLas relaciones de Egipto y los grandes de Europa: las “prioridades” ganan y el expediente de derechos humanos pierde posiciones   Asmahán Suleimán Mada Masr, 23/07/2018   A principios de este mes de julio, las presiones mediáticas y de actores de derechos humanos…

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Las nueve mujeres árabes más influyentes del 2020

    Artículo de Ibrahim Rifi, colaborador de Al Fanar   Cada año, la BBC, la principal corporación de radiotelevisión del Reino

Agenda

  • Siria por Siria: de la primavera de la revolución al infierno de la guerra
  • Collage art contest / مسابقة فن الكولاج
  • Literatura española del siglo XX sobre Marruecos: género y otredad árabe-islámica
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Al Sisi Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino COVID-19 Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Elecciones presidenciales Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.