OPINIÓN. La soberanía nacional chuleada en el expediente Buashrín
Al Quds al Arabi, 05/03/2019 Husein Machdubi Una comisión de la ONU publicó hace dos semanas un informe sobre la detención, considerara por el informe forzosa, y
Artículos traducidos
Artículos traducidos del árabe
La candidatura de Butefliqa pone a Argelia en la vía de lo desconocido. Polémica constitucional sobre la legalidad de la presentación por delegación de la candidatura de Butefliqa
Sabri Blidi Al Arab, 04/03/2019 El ritmo de las evoluciones políticas en Argelia se acelera a un ritmo que incrementa la escalada en el país después de que
Si nuestro destino es que nos gobierne un cuadro, que lo haga la Monalisa
Raseef, 27/02/2019 «Rendir honores a un difunto es enterrarlo, no votarlo» ese es el lema que levantó un estudiante argelino en una pancarta blanca y que coreó con
EDITORIAL. “Festival de ejecuciones” en honor a la “eternización” de Al Sisi en el poder
Al Quds al Arabi, 21/02/2019 La mañana del 29 de junio de 2015 un coche bomba explotó contra un convoy del fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, quien
La conferencia del Varsovia o el avance hacia el borde del abismo
Burhán Galiún Al Arabi al Yadid, 19/02/2019 El aborto de las revoluciones de la Primavera Árabe ha sellado un ciclo completo de políticas árabes que se establecieron tras
La “gran prisión” importuna a sus inquilinos
Al Ajbar, 14/02/2019 Baqir Darwix La crisis política de Bahrein inicia su noveno año y la escena de los derechos humanos no se parece a lo que era
ANÁLISIS. Las protestas en Sudán: factores de continuidad y horizontes
Al Arabi al Yadid, 11/02/2019 Arab Center for Research and Policy Studies El presidente Omar Bashir, en paralelo al inicio de los preparativos para usar la fuerza, empezó
EDITORIAL. La candidatura de Butefliqa: las consecuencias de “la estabilidad” en un mundo en movimiento
Al Quds al Arabi, 10/02/2019 El presidente argelino Abdelaziz Butefliqa anunció ayer de forma oficial su candidatura a un quinto mandato en las presidenciales que van a celebrarse
Cartas a Samira (12)
Yasín al Hach Saleh Al Yumhiriya, 02/02/2019 El único día que celebro desde tu desaparición es el día de tu cumpleaños. Lo paso solo, contigo. Llevo pensando desde unas
El Papa en Emiratos: confluencia de intereses del Golfo y del Vaticano
Al Ajbar, 06/02/2019 Haitham al Qusaifi Es imposible que la visita del Papa Francisco a Emiratos, con todo su trasfondo histórico y político, esté al margen de una
