Skip to content
Traducción en Movimiento

Tasneem Alsultan, la fotógrafa que documenta la sociedad saudí a través de su objetivo

05/06/2021
Naziha Said, Raseef22, 03/05/2020   Aceptó el desafío como un camino hacia el éxito persiguiendo sus sueños aunque los demás dudasen de sus capacidades o de la importancia de lo

El idioma que traje conmigo: así suena el norte de África en España

26/02/2021
Noor Mahtani, Lola Hierro Planeta Futuro, El País, 25/02/2021 Siete migrantes del norte del continente y una española de ascendencia africana realizan un recorrido sonoro por sus lenguas nativas y

La comisaria del British Museum publica un nuevo libro sobre arte árabe moderno y contemporáneo

01/02/2021
Melissa Gronlund The National News, 26/11/2020   En los últimos 14 años, bajo la gestión de la comisaria Venetia Porter, el British Museum ha ido recopilando discretamente una colección de

Cómo la Primavera Árabe cambió el cine

25/01/2021
Artículo de Joseph Fahim publicado originalmente por BBC el 14 de enero de 2021   Hoy hace diez años que las llamadas protestas de la Primavera Árabe tuvieron un momento decisivo cuando

Joe Show, el programa de humor que molesta al régimen de Al Sisi

18/01/2021
  Yusef Husein, más conocido como Joe, es un cómico egipcio y presentador del programa de sátira política Joe Show que se emite cada jueves noche (prime time en el

La Pléyades, Al Zurayya o el cuento de las siete hermanas de la cultura amazigh

08/01/2021
El cuento de las siete chicas o de las siete hermanas de la mitología amazigh es una historia que existe en otras civilizaciones y mitologías del mundo. Son las Pléyades

Exposición virtual ‘Art in isolation: Creativity in the time of Covid-19’

09/10/2020
Arts and Culture Center (Middle East Institute) organiza desde el 8 de octubre de 2020 y hasta 29 de enero de 2021 la exposición ‘Art in isolation: Creativity in the

«Visit Palestine»: un breve estudio de los pósters de Palestina

07/10/2020
Rochelle Davis y Daniel J. Walsh han escrito un artículo que describe los pósters de Palestina en los Palestine Poster Project Archives, una website creada para registrar los avances del proyecto de tesis

Nueva temporada de Arabesica: reggae y música en árabe

02/10/2020
¿Queréis empezar el fin de semana a buen ritmo? Pues aquí tenéis este vídeo de «Al leila ya samrá», un clásico del cantante egipcio Mohamed Munir que interpreta con The

El arte sudanés en vivo desde Londres

22/07/2020
La galería The Mosaic Rooms de Londres puso en marcha a lo largo del mes de abril un programa digital con experiencias artísticas sudanesas en el campo de la música y
« Prev1234567Next »